Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et educebantur equi Salomoni de Aegypto et de Coa negotiatores enim regis emebant de Coa et statuto pretio perducebant
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
And Solomon had horses brought out of Egypt, and Kue: the king's merchants received them from Kue at a price.
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
And the horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king's merchants received them in droves, each drove at a price.
And the exportation of horses that Solomon had was from Egypt: a caravan of the king's merchants fetched a drove of horses, at a price.
And horses were brought for Solomon out of Egypt, and Coa: for the king's merchants brought them out of Coa, and bought them at a set price.
And the horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king's merchants received them in droves, each drove at a price.
And Solomon’s import of horses was from Egypt and Kue, and the king’s traders received them from Kue at a price.
Solomon's horses were imported from Egypt and Kue. The king's traders bought them from Kue for a fixed price.
Solomon's horses were imported from Egypt and Kue. The king's traders bought them from Kue at the going price.
Solomon imported horses from Egypt and Kue, and the king's buyers procured them at market price from Kue.
Solomon acquired his horses from Egypt and from Que; the king's traders purchased them from Que.
Also Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, and the king's merchants procured them from Kue for a price.
Solomon's horses were imported from Egypt and from Kue --the royal merchants purchased them from Kue at the current price.
Solomon's horses were imported from Egypt and from Cilicia; the king's traders acquired them from Cilicia at the standard price.
And Solomon had horses brought from Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
The horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king's merchants received them in droves, each drove at a price.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!